米ゲティ・ペトロリアム社が仲裁申請、エタノール価格で
【イーストメドー（米ニューヨーク州）３０日ＰＲＮ＝共同ＪＢＮ】米石油会社のゲティ・ペトロリアム・マーケティング社（Ｇｅｔｔｙ Ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ Ｉｎｃ．、以後ゲティ）は３０日、ペンシルベニア州のエタノール製造企業であるバイオノル・クリアフィールド社（Ｂｉｏｎｏｌ Ｃｌｅａｒｆｉｅｌｄ， ＬＬＣ、以後バイオノル）を相手取り、米国仲裁協会（ＡＡＡ）へ仲裁手続きを申請したと発表した。
ゲティはバイオノルからエタノールを買い取る５年契約を結んでいたが、エタノール買い取り価格をめぐって両社の間に対立が生じた。両社は契約で、対立問題をＡＡＡによる拘束的仲裁によって解決することで合意していた。ゲティは、契約で定められたバイオノルからのエタノール買い付けは続けている。ゲティは、支払い紛争に関する契約条件に従い、対立している金額分を除いて、エタノール代金として毎月数百万ドルをバイオノルに支払っている。
ゲティのバディム・グルズマン最高経営責任者（ＣＥＯ）は「ゲティの望みは、対立金額に関して合意に達し、バイオノルと取引を続けることだ。合意ができない場合は、係争中の仲裁によって対立を解決する。そうしたすべては、エタノール契約に盛り込まれている」と話した。
ゲティの親会社であるロシアのルクオイル（ＯＡＯ ＬＵＫＯＩＬ）は契約当事者ではなく、今回の仲裁手続きにも関係していない。
前後の記事
記事バックナンバー
- ［国際情報］米ゲティ・ペトロリアム社が仲裁申請、エタノール価格で 2010/06/30 水曜日
