エンパイア・ステート・ビル、66カ国の国旗の色を点灯
【ニューヨーク６日ＰＲＮ＝共同ＪＢＮ】エンパイア・ステート・ビルディング（ＥＳＢ）は６日、北京オリンピック開催期間を通じて毎夜、この有名なタワーの東西南北４面に参加国の国旗の色で点灯して五輪大会を競う諸国を祝福すると発表した。ＥＳＢが別の国の光で４つのタワー側面を区分けするのは史上初のことになる。
ゲーム中の１７夜にわたる記念碑的な点灯は、それぞれの国から参加するアスリートの数に基づいて、オリンピック参加国のトップ６６カ国を称える。
ＥＳＢゼネラルマネジャーのジェームス・コナーズ氏は「エンパイア・ステート・ビルディングは団結、スポーツ精神、スポーツマンシップが高まる国際的な競技の舞台にするため全生涯を鍛え捧げてきたアスリートたちを称える。われわれはエンパイア・ステート・ビルディングがこの国際的な祝典の一翼を担うことを誇りに思い、タワーの点灯がアスリートと夏季ゲームに参加する国々の誇りの新たなソースとなることを希望する」と語った。
ＥＳＢの電気技師は１７日間連夜、２４時間体制で１８２の投光照明を変える作業を続けて、世界的に有名なエンパイア・ステート・ビルディングをそれぞれの国の国旗のカラーで彩る。代表的な色の変化には６人の電子技師による６時間の作業となり、国ごとの点灯には照明を変更するため東西南北それぞれの壁面に電子技師チームが必要になる。各チームは１夜ごとに称える４つの国の正しい配色を生み出すため、投光照明の上にプラスチック製の光フィルターを手作業で取り付ける。
団結とチームワークの精神で、ＥＳＢはまたニュース配信に各国領事館と協力し、ナショナルカラーがエンパイア・ステート・ビルディングとニューヨーク市のスカイラインを飾るともに生まれる国家的誇りをそれぞれの国の市民に体験してもらう。
エンパイア・ステート・ビルディングの国別点灯スケジュールは以下の通り。
（カラーは下から上の順）
８月８日（金曜日）
北：赤、白、青－フランス
西：赤、青、白－英国
南：赤、赤、緑－ポルトガル
東：緑、白、オレンジ－インド
８月９日（土曜日）
北：赤、白、青－チェコ
西：赤、青、白－ロシア
南：赤、白、緑－イタリア
東：緑、白、緑－ナイジェリア
８月１０日（日曜日）
北：赤、白、青－台湾
西：赤、赤、白－ポーランド
南：赤、白、緑－メキシコ
東：緑、白、赤－ハンガリー
８月１１日（月曜日）
北：青、白、赤－クロアチア
西：白、赤、白－日本
南：緑、黄、緑－南アフリカ
東：黒、白、赤－エジプト
８月１２日（火曜日）
北：青、白、赤－オランダ
西：青、赤、白－ニュージーランド
南：緑、黄、青－ブラジル
東：赤、黄、青－ルーマニア
８月１３日（水曜日）
北：青、白、赤－キューバ
西：青、赤、白－スロベニア
南：黄、黄、青－ウクライナ
東：赤、黄、赤－スペイン
８月１４日（木曜日）
北：赤、白、赤－デンマーク
西：青、赤、白－オーストラリア
南：青、黄、青－カザフスタン
東：黄、赤、黒－ドイツ
８月１５日（金曜日）
北：赤、白、赤－オーストリア
西：赤、緑、白－ベラルーシ
南：青、黄、青－スウェーデン
東：白、青、赤－韓国
８月１６日（土曜日）
北：赤、白、赤－カナダ
西：赤、緑、白－ブルガリア
南：青、白、青－ギリシャ
東：白、青、赤－セルビア
すべての国の点灯の完全なリストはwww.esbnvc.comを参照。
最終リストは８月９日に掲載される。
▽エンパイア・ステート・ビルディング点灯の略史
１９３２年、フランクリン・Ｄ・ルーズベルトが米国大統領に選出されたことを約８０キロ（５０マイル）離れた人々に知らせるサーチライト光が、エンパイア・ステート・ビルディングの頂上で輝いた最初の点灯となった。１９７６年には米国建国２００周年を祝うため、タワーが赤、白、青によるカラー点灯が初めて行われた。エンパイア・ステート・ビルディングのタワー点灯は国際的に知られており、ニューヨーカーや米国民、世界の市民にとって重要な祝日、行事、目的を祝うため点灯される。ＥＳＢ点灯は欧州連合（ＥＵ）の日、旧正月、アースデー、復員軍人の日その他多くの日を含めて、重要な行事、伝統行事、重要記念日を祝う。
▽エンパイア・ステート・ビルディング（ＥＳＢ）について
エンパイア・ステート・ビルディングは、マンハッタン街の頭上１４５４フィートにそびえる世界で最も有名なオフィスビルである。エンパイア・ステート・ビルディングはインフラストラクチャー、公共の場、娯楽施設への新しい投資が行われ世界中からさまざまな分野の業界の一流テナントを引き付けてきた。この摩天楼にある堅牢な放送技術が、ニューヨーク・メトロポリタン市場のすべての主要テレビ、ＦＭ放送局をサポートとしている。エンパイア・ステート・ビルディングは、米建築家協会（ＡＩＡ）が実施した世論調査で米国で最も好ましいビルに選ばれた。またエンパイア・ステート・ビルディング展望台は世界で最も好まれている魅力的な場所で、観光客がこの地域で訪れるナンバーワンの人気スポットとなっている。
エンパイア・ステート・ビルディングの詳しい情報は、www.esbnvc.comまで。
前後の記事
記事バックナンバー
- ［建築・土木］エンパイア・ステート・ビル、66カ国の国旗の色を点灯 2008/08/06 水曜日
